Salmo 98
1Pemonhendu ke Senhor pe mboraei pyau,
mba'emo iporã ete va'e ha'e ojapo ramo.
Ojyva oiporu kuaa regua imbaraete ha'e iky'a e'ỹ va'e py ipo'aka.
2Senhor oikuaa uka jogueraa jepeague.
Yvy regua kuery oexaa rupi oexa uka ha'evea rami joguerekoa.
3Ndaexarai guive Israel kuery omboaxy rupi ojeroviapy oiko aguã re.
Ha'e ramo yvy jave re ha'e javi regua ikuai va'e oexa okuapy Nhanderuete nhandereraa jepeague.
4Yvy jave re ha'e javi regua pendekuai va'e, peroporaei ke Senhor pevy'aa rupi!
Peporaei, pevy'a ha'e perovy'a mboraei py!
5Mba'epu ixã reta va'e reve peroporaei Senhor,
ixã reta va'e pu rupi guive peporaei.
6Pemonhe'ẽ mimby guaxu ha'e vaka rakuakue guigua.
Pevy'a Senhor renonde, huvixave oĩ ramo.
7Tonhendu ye'ẽ ha'e hexe ikuai va'e ha'e javi,
yvy ha'e hexe ikuai va'e guive!
8Yakã ha'e javi tojepo pete!
Yvyty ikuai va'e voi toporaei ovy'aa rupi
9Senhor renonde,
mba'eta ou yvy re ikuai va'e re oikuaa pota aguã.
Teko porã rupi oikuaa pota 'rã yvy ha'e
yvy regua kuery re, peteĩ rami joguerekoa rupi.
© 2004, Sociedade Bíblica do Brasil; © 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc.