Salmo 100
1Yvy jave re pendekuai va'e,
peroporaei Senhor pevy'aa rupi!
2Pevy'aa rupi pendekuai Senhor pe ete.
Henonde pejexa uka pejuvy peporaei reve.
3Peikuaa pota pova'e re: Senhor ma Nhanderuete oiko.
Ha'e ae nhanemoingo rire ixupegua meme jaiko.
Nhande kuery ma ixupegua ae,
hymba kuery vexa'i openaa va'e.
4Ixupegua rokẽ rupi peike perovy'aa rupi,
hoka py peike mboraei reve.
Perovy'a, peroporaei hery rupi.
5Mba'eta Senhor ma porayvu va'e.
Nhanemboaxya rupi oiko 'rã raka'e rã peve,
ojeroviapy 'rã oiko ikuai jevy-jevy va'e peve.
Huvixave opena porã va'e reko re ijayvua
Mboraeirã Davi ombopara va'ekue.
© 2004, Sociedade Bíblica do Brasil; © 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc.