Mais de 166 milhões de textos bíblicos distribuídos em 2022
Mais de 166 milhões de textos bíblicos distribuídos após a COVID em 2022
Mais de 166,4 milhões de textos da Bíblia foram distribuídos no ano de 2022. São cinco vezes mais do que em 2021, aproximando-se dos números alcançados nos anos anteriores à pandemia. Isso demonstra o interesse contínuo no poder transformador da narrativa bíblica e o compromisso extraordinário das Sociedades Bíblicas em levar a esperança da Palavra de Deus a um mundo ainda em crise.
Os dados são do Relatório de Distribuição das Escrituras em 2022, que acaba de ser divulgado pelas Sociedades Bíblicas Unidas (SBU). O documento mostra ainda que, em 2022, foram distribuídos globalmente 7 milhões de Novos Testamentos, 40% a mais do que em 2021. A maioria dos Novos Testamentos foi distribuída no Hemisfério Sul: 5 milhões na Ásia, seguido pela América Central e do Sul e pela África. O continente africano registrou a distribuição de 1,3 milhão de Novos Testamentos.
Outro número importante é o de downloads de Bíblias, que mantém a tendência de aumento. Em 2022, 28% das Bíblias fornecidas foram baixadas da Internet. Em 2021, foram 21%. Algumas regiões mostram uma demanda maior por downloads das Escrituras do que outras regiões, com a América Central e do Sul liderando com mais de 4,2 milhões de downloads da Bíblia, o que representa 42% dos 10 milhões de downloads globais da Bíblia. Na Europa, duas em cada três Bíblias fornecidas foram baixadas; já na Oceania não passaram de duas para cada 25 Escrituras distribuídas. Na soma total, 166,4 milhões de itens bíblicos foram fornecidos em 2022.
Dirk Gevers
Secretário-Geral das SBU
“A distribuição da Bíblia está profundamente enraizada no coração da nossa Fraternidade, assim como a tradução. Garantir que cada pessoa tenha uma Bíblia está intimamente ligado à distribuição eficiente. Nossas cadeias de suprimentos se estendem por todo o mundo, operando diligentemente para cumprir essa missão. Ao distribuir Bíblias, capacitamos indivíduos e comunidades, fomentando o crescimento espiritual e promovendo os valores de generosidade, compaixão e unidade que unem a nossa Fraternidade”.
Os números são compilados a partir dos dados anuais de distribuição das Escrituras informados pelas Sociedades Bíblicas em todo o mundo e das exportações de material bíblico, bem como de downloads pela Internet. A Fraternidade das Sociedades Bíblicas Unidas continua sendo uma das maiores tradutoras e distribuidoras de Escrituras do planeta: cerca de 70% das traduções completas da Bíblia no mundo foram fornecidas pelas Sociedades Bíblicas.
O poder da Fraternidade
Depois de passar por dois anos de interrupção significativa em seus serviços de distribuição, resultando em um impacto direto nos orçamentos e em diversos projetos, as Sociedades Bíblicas em todo o mundo vêm trabalhando incansavelmente para recuperar seu ímpeto. O Fundo de Solidariedade que foi estabelecido durante a pandemia, para fornecer apoio às Sociedades Bíblicas mais afetadas pela crise, continuou funcionando, desempenhando papel vital no período de transição pós-pandemia, que foi seguido pela guerra na Ucrânia e impactou as atividades econômicas em todo o mundo.
Os esforços de distribuição notáveis em 2022 incluem:
- A Sociedade Bíblica da Ucrânia distribuiu mais de meio milhão de Bíblias; outro quarto de milhão de Bíblias foi distribuído aos refugiados ucranianos na Europa por outras Sociedades Bíblicas;
- A Aliança China registrou um aumento nas vendas locais de Bíblias de 1,2 milhão para 1,8 milhão;
- Camboja dobrou sua distribuição de Bíblias (de 12.865 para 25.694) e Porções (de 19.896 para 36.386) e teve um grande aumento na distribuição de Novos Testamentos, de 1.187 para 202.171;
- A distribuição do Novo Testamento na Mongólia também registrou um dos níveis mais altos dos últimos anos;
- República Dominicana aumentou sua distribuição de Bíblias em 83%, de 6.941 para 12.735, e de Novos Testamentos em 131%, de 1,4 para 3,3 milhões;
- Inglaterra e o País de Gales aumentaram sua distribuição em todos os segmentos - Bíblias (19%); NT (454%); Porções/Seleções (601%); todas as Escrituras locais (337%); downloads da Internet (832%). Um aumento médio geral de 649%.
- Pela primeira vez em uma década, a Grécia ultrapassou o número de distribuição de Bíblias de 10 mil Escrituras e atingiu a meta de 12 mil em 2022.
Países como a Indonésia e o Quênia sofreram um declínio na distribuição em 2021, mas conseguiram se recuperar em 2022. A Indonésia distribuiu mais Testamentos do que nos anos anteriores - 644.658, em comparação com 28.400 em 2020 e 16 mil em 2021.
Dois mil e vinte e dois também foi um ano eficaz para a distribuição das Escrituras nas comunidades da diáspora. A Sociedade Bíblica do Irã distribuiu na diáspora 75.600 Testamentos depois de não ter conseguido distribuir nenhuma Escritura em 2021, enquanto em 2020 havia conseguido distribuir apenas 9.600.
Mianmar e Paquistão conseguiram recuperar os níveis de distribuição pré-pandêmicos depois de sofrerem um declínio em 2021.
As incertezas econômicas globais continuam a afetar a distribuição bíblica. O aumento dos custos, os atrasos no transporte e os estoques insuficientes significam que a distribuição ainda está em níveis mais baixos do que aqueles pré-pandêmicos. Além disso, em 2022 as Sociedades Bíblicas ainda são afetadas por desafios persistentes na cadeia de suprimentos.
No entanto, os primeiros sinais de recuperação são visíveis, pois tanto a distribuição de textos bíblicos impressos quanto o número de downloads aumentaram em comparação com o ano anterior.
Os dez principais distribuidores da Bíblia
Da mesma forma, no ano passado, quase dois terços (62%) de todas as Bíblias distribuídas em 2022 foram fornecidas pelas Sociedades Bíblicas de dez países. O Brasil lidera a lista de distribuidores com 4,8 milhões de Bíblias. Ele é seguido pelos Estados Unidos (2,6 milhões de Bíblias), Índia (2,5 milhões de Bíblias), Nigéria (2 milhões de Bíblias) e China (1,8 milhão de Bíblias).
Entre os recém-chegados aos dez maiores distribuidores está o Quênia, que distribuiu com sucesso mais de 1 milhão de Bíblias em 2022.
Após uma estagnação devido à Covid-19, a China está novamente entre os cinco maiores distribuidores de Bíblias do mundo, com 1,8 milhão de exemplares entregues em 2022.
Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) é uma fraternidade de 156 Sociedades Bíblicas que trabalham em 240 países e territórios. Juntas, elas são as maiores tradutoras, editoras e distribuidoras de Bíblias do mundo. As Sociedades Bíblicas também atuam em áreas como prevenção de HIV/AIDS, cura de traumas e alfabetização. As Sociedades Bíblicas trabalham com todas as igrejas cristãs e com muitas organizações não governamentais internacionais. Para obter mais informações, acesse: http://www.unitedbiblesocieties.org/
