Sociedade Bíblica do Brasil

Como Deus fala línguas humanas

Ciclo de estudos para qualificações de intérpretes da Bíblia

O que você vai aprender?

Objetivo do curso

Por que traduzir a Bíblia Sagrada? Nesse curso o aluno terá uma imersão a história da tradução bíblica. Um panorama geral com introdução, tradução dos textos originais até a tradução de João Ferreira de Almeida.

5 Aulas

  • Aula 1: Introdução à tradução bíblica
  • Aula 2: Panorama histórico das traduções da Bíblia
  • Aula 3: Traduções da Bíblia ao latim e inglês
  • Aula 4: Traduções da Bíblia ao alemão, espanhol e a King Version
  • Aula 5: A tradução de João Ferreira de Almeida

Sobre o Professor

Rev. Dr. Vilson Scholz

Rev. Dr. Vilson Scholz
Possui graduação em Teologia pelo Seminário Concórdia (Porto Alegre, 1978), Mestrado em Teologia Exegética do Novo Testamento (Concordia Seminary, St. Louis, MO, Estados Unidos, 1981) e Doutorado em Teologia Bíblica (Concordia Seminary, St. Louis, Estados Unidos, 1993).

Atua como professor de Teologia, principalmente nas áreas de Hermenêutica e Exegese do Novo Testamento.

Consultor de Tradução da SBB, trabalho voluntário, tendo atuado como coordenador da revisão da Almeida Revista e Atualizada, que resultou na Nova Almeida Atualizada (NAA).

É o tradutor do Novo Testamento Interlinear Grego-Português (SBB). 

Traduziu várias obras acadêmicas publicadas pela SBB. É autor dos seguintes livros: “40 anos de Bíblia na Linguagem de Hoje: As Grandezas de Deus em Nossa Própria Língua” (SBB, 2013) e “Princípios de Interpretação Bíblica: Introdução à Hermenêutica com Ênfase em Gêneros Literários” (Editora da Ulbra, 2ª ed., 2018).

Para quem se destina o curso?

Embora o seu conteúdo seja de alto nível, a forma e linguagem foram cuidadosamente trabalhadas para que qualquer pessoa interessada em aprender sobre a Bíblia possa fazer isso sem dificuldade.

Aulas em vídeos

Conteúdos adequados para as melhores práticas do ensino à distância.

Material de auxílio

Consulte ou faça download dos materiais como video aulas transcritos.

Certificado

Ao final do curso, um certificado de conclusão será concedido.

Comece agora

Faça sua inscrição e tenha acesso ao curso completo.

Sociedade Bíblica do Brasilv.4.13.12
SIGA A SBB: